शब्दार्थ

ख़ुद-बख़ुद

khud-ba-khud

hiadverb

अर्थ

अपने आप, स्वतः, बिना किसी बाहरी प्रयास के।

विस्तार

यह शब्द किसी कार्य के स्वतः या बिना किसी प्रत्यक्ष प्रयास के घटित होने को प्रकट करता है। प्रस्तुत शेर में यह हज़रत मूसा के दीदार-ए-इलाही के प्रबल आकर्षण के वशीभूत होकर बिना किसी हिचकिचाहट के तूर की ओर खिंचे चले जाने को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'khud' (self) + 'ba' (by/with) + 'khud' (self), literally meaning 'self by self'.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it frequently underscores the irresistible and involuntary pull of divine or earthly love.

उदाहरण

दिल ख़ुद-बख़ुद उस कूचे की तरफ़ खिंचता है

आँसू ख़ुद-बख़ुद पलकों पर आ गए

समानार्थी

अपने-आपस्वतःअज़-ख़ुद

संबंधित शब्द

ख़ुदकशिशबे-इख़्तियारब-ख़ुद
← शब्दकोश पर वापस