ख़ुद-बीं

अर्थ

आत्म-अभिमानी, स्वाभिमानी, या खुद को सराहने वाला।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'ख़ुद-बीं' का अर्थ आत्ममुग्ध, अहंकारी या अपनी गरिमा के प्रति अत्यधिक सचेत व्यक्ति है। ग़ालिब के इस शेर में यह शब्द गहरे स्वाभिमान और आत्म-सम्मान को दर्शाता है, जो इबादत में भी अपनी अना को मिटने नहीं देता। यह आत्म-गौरव और बेपरवाही की उस शान को व्यक्त करता है जो बंद दरवाज़े पर रुकने से इनकार कर देती है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'khud' (self) and 'beeñ' (seeing, from the root 'deedan', to see).

प्रयोग

In the ghazal, it typically denotes arrogance or narcissism, but masters like Ghalib paradoxically elevate it to describe sovereign self-respect and disdain for servility.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द