ख़ुद-फ़रोशी-हा

अर्थ

आत्म-प्रदर्शन, घमंड या अपने आप को जताने की चेष्टाएँ।

विस्तार

यह फ़ारसी बहुवचन शब्द है जिसका अर्थ बार-बार किया जाने वाला आत्म-प्रदर्शन या घमंड है। प्रस्तुत शेर में यह सांसारिक जीवन के खोखले दिखावे और आडंबर को दर्शाता है, जिसे शायर केवल उपहास का पात्र मानता है। जीवन की यह झूठी नुमाइश दिल के बिखरने और उसकी क़ीमत घटने के सामने हास्यास्पद लगती है।

व्युत्पत्ति

Persian: compound of 'khwud' (self) + 'farōsh' (seller/displayer, from farōkhtan) + abstract noun suffix '-ī' + plural suffix '-hā'.

प्रयोग

Employed in classical ghazal to philosophically mock worldly egotism, false pride, and the triviality of material existence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द