शब्दार्थ
ख़तर
khatar
hinoun
अर्थ
ख़तरा, भय, आशंका या अंदेशा।
विस्तार
'ख़तर' का आशय भय, आशंका या ख़तरे से है। प्रस्तुत शेर में यह इस अंदेशे को व्यक्त करता है कि प्रेम का कोमल बंधन कहीं गले का फंदा या घातक मुसीबत न बन जाए। यह आत्मीय रिश्तों में छिपी तबाही और भय की ओर संकेत करता है।
व्युत्पत्ति
Arabic root (خ-ط-ر, khaṭar), meaning risk, hazard, or grave situation.
प्रयोग
In classical Urdu ghazal, it is frequently employed to express the perilous, high-stakes nature of love and fate.
उदाहरण
कूचा-ए-इश्क़ में हर गाम पे इक ख़तर है।
बे-ख़तर कूद पड़ा आतिश-ए-नमरूद में इश्क़।
समानार्थी
ख़तराअंदेशाख़ौफ़बला
संबंधित शब्द
ख़तरनाकबे-ख़तरमख़ातिर
