ख़ुतन

अर्थ

ख़ोतान; मध्य एशिया का क्षेत्र जो कस्तूरी-मृग के लिए प्रसिद्ध है।

विस्तार

ख़ुतन (खोतान) मध्य एशिया का एक ऐतिहासिक नगर है, जो शास्त्रीय शायरी में कस्तूरी मृग (आहू-ए-ख़ुतन) और अनुपम सौंदर्य के लिए प्रसिद्ध है। प्रस्तुत शे'र में 'मर्ग़-ज़ार-ए-ख़ुतन' का अर्थ ख़ुतन के उस हरे-भरे चरागाह से है जो हिरन का स्वाभाविक वास है। यहाँ यह प्राकृतिक आज़ादी और सौंदर्य के उस स्थान का प्रतीक है जिससे आहू को बेदख़ल करने की बात की जा रही है।

व्युत्पत्ति

Sogdian/Khotanese Iranian root transmitted via Classical Persian (ختن).

प्रयोग

In the ghazal tradition, Khotan is almost universally paired with the gazelle ('āhū') and musk ('mushk') to denote rare fragrance and elusive beauty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द