ख़ातिम

अर्थ

अँगूठी, मुद्रिका, या मुहर।

विस्तार

अरबी और उर्दू में 'ख़ातिम' का अर्थ अँगूठी, मुहर या समाप्ति होता है। इस शे'र में यह अँगूठी के अर्थ में प्रयुक्त हुआ है, जिसके खांचे ('ख़ाना-ए-ख़ातिम') में नगीना जड़ा होता है। शायरी में यह अक्सर अधिकार, पूर्णता या हज़रत सुलेमान की मुद्रिका के प्रतीक रूप में आता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the triconsal root kh-t-m (خ-ت-م) meaning to seal, conclude, or imprint.

प्रयोग

In classical ghazal tradition, 'khaatim' frequently appears in compounds or alongside mentions of gems and the legendary ring of Solomon.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द