ख़त्त

अर्थ

पत्र, चिट्ठी, लिखित संदेश या रेखा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ख़त्त' का मुख्य अर्थ पत्र, चिट्ठी या लिखित संदेश होता है जो प्रेमी और प्रेमिका के बीच संदेशवाहक (क़ासिद) के माध्यम से भेजा जाता है। इसके अतिरिक्त यह लिखावट, रेखा अथवा माशूक़ के चेहरे पर आने वाले हल्के रोओं (ख़त्त-ए-रुख़सार) का भी प्रतीक है। प्रस्तुत शेर में यह 'ख़त्त-ओ-पयाम' (चिट्ठी-पत्री और संदेश) के अर्थ में आया है।

व्युत्पत्ति

Arabic (خَطّ, khaṭṭ), meaning a line, handwriting, tracing, or letter.

प्रयोग

A quintessential ghazal motif, where the arrival, delay, or harshness of the beloved's letter forms the core drama between lover and messenger.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द