शब्दार्थ
ख़ंजर
khanjar
hinoun
अर्थ
कटार, छुरा या खंजर।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'ख़ंजर' का अर्थ कटार या छुरी है, जो महबूब के नाज़-ओ-अंदाज़ और क़ातिलाना निगाहों का प्रतीक है। इस शेर में यह आशिक़ के ज़ख़्म-ए-जिगर में धंसे उस हथियार को दर्शाता है जिसे महबूब से नीम-ग़म्ज़ा से खींच लेने की इल्तिजा की गई है।
व्युत्पत्ति
Arabic خنجر (khanjar), meaning a curved dagger; borrowed into Persian and Urdu.
प्रयोग
A quintessential ghazal trope representing the lethal, bewitching charm of the beloved as an executioner.
उदाहरण
तिश्ना-ए-ख़ूँ है तिरा ख़ंजर
ख़ंजर-ए-क़ातिल के साए में
समानार्थी
कटारतेग़शमशीरछुरा
संबंधित शब्द
नियामज़ख़्मबिस्मिल्लक़त्ल
