ख़जालत

अर्थ

शर्मिंदगी, लज्जा, संकोच या आत्म-ग्लानि।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'ख़जालत' का अर्थ गहरी लज्जा, शर्मिंदगी या नदामत है। प्रस्तुत शेर में यह उस आत्म-संकोच व शर्मिंदगी को दर्शाता है जिसे शायर किसी और के आगे हाथ फैलाने के बजाय अपनी ही ज़ात से भुगतना पसंद करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic root kh-j-l (خجل), meaning to be ashamed or bashful.

प्रयोग

Frequently invoked in ghazals to evoke the emotional posture of remorse, social mortification, or lover's abashment.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द