शब्दार्थ
खींचता
kheenchta
hiverb
अर्थ
अपनी ओर आकर्षित करता या खींचता हुआ
विस्तार
इस शेर में 'खींचता' का अर्थ प्रेमी द्वारा महबूब को अपनी ओर आकर्षित करने या निकट लाने के प्रयास से है। यह शब्द 'खिंचता' (दूर भागना या अलग होना) के साथ एक गहरा विरोधाभास बनाता है, जहाँ आकर्षण का यत्न उलटा प्रभाव डालकर महबूब को और अधिक दूर कर देता है। यह प्रेम की बेबसी और जज़्बात की उल्टी तासीर को प्रकट करता है।
व्युत्पत्ति
Derived from Sanskrit root कृष् (kṛṣ, to draw, drag, or pull), via Prakrit into Hindi/Urdu खींचना (kheēnchnā).
प्रयोग
In classical Urdu poetry, it frequently appears in contexts of drawing deep sighs (आह खींचना) or the dynamic tension between magnetic attraction and standoffish withdrawal.
उदाहरण
दामन वो अपना मुझसे खींचता है
जितना मैं उसको अपनी ओर खींचता हूँ
समानार्थी
आकर्षित करनाघसीटनातानना
संबंधित शब्द
खिंचनाखिंचावकशिशखींचातानी
