शब्दार्थ
खींचो
kheencho
hiverb
अर्थ
पीछे हटाना, अलग रखना या खिंचाव पैदा करना।
विस्तार
उर्दू शायरी में 'खींचना' का अर्थ किसी चीज़ को तानना, सहना या ख़ुद को अलग रखना होता है। प्रस्तुत शेर में 'अपने को खींचना' का तात्पर्य माशूक़ का प्रेमी के आकर्षण का विरोध करना और ख़ुद को पीछे हटाना है। शायर कहता है कि यदि महबूब ख़ुद को न खींचे, तो दोनों के दरमियाँ यह कशमकश पैदा ही न हो।
व्युत्पत्ति
From Sanskrit kṛṣ (कृष्, to draw, pull, plough) through Prakrit forms into Old Hindi/Urdu.
प्रयोग
Often used in ghazals reflexively to denote aloofness or coquettish resistance, as well as in idioms of endurance like 'dard kheenchna'.
उदाहरण
दामन न खींचो हमारे हाथों से
यूँ अपने को महफ़िल से न खींचो
समानार्थी
हटाओसमेतोरोको
संबंधित शब्द
खींचनाखिंचावकशाकश
