खिंच

अर्थ

खिंचा जाना, आह या नाले का बाहर निकलना।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'खिंचना' का प्रयोग प्रायः आह या नाले को सीने से बाहर निकालने या लंबी साँस भरने के अर्थ में होता है। प्रस्तुत शे'र में यह उन विलापों की ओर संकेत करता है जो अदम (अस्तित्वहीनता) में खिंच या व्यक्त न हो सके और इस संसार में आकर जीवन की साँस बन गए। यह आंतरिक पीड़ा और अभिव्यक्ति के तनाव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'kṛṣ' (to draw, pull) through Prakrit, giving Hindi-Urdu 'khīñcnā' and its intransitive/passive stem 'khinchnā'.

प्रयोग

Conventionally paired with nouns of grief like 'aah' (sigh) or 'naala' (wail) to portray prolonged agony.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द