खींचे

अर्थ

खींचता है, बनाता है, चित्रित करता है।

विस्तार

शास्त्रीय काव्य में इस क्रिया का प्रयोग किसी चित्र को उकेरने, चित्रित करने अथवा खींचने के अर्थ में होता है। प्रस्तुत शेर में चित्रकार बहज़ाद के संदर्भ में इसका अर्थ चित्र बनाना या तस्दीक़ (सत्यापन) उकेरना है। यह प्रेयसी के अनुपम सौंदर्य को कागज़ पर उतारने के प्रयास को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit kṛṣ / karṣaṇa (to pull, draw) through Prakrit kaddha / kichiṭṭha into Hindi/Urdu khīñchnā.

प्रयोग

In ghazal poetry, 'khīñchnā' is frequently paired with painting metaphors (tasvīr khīñchnā) or inner emotional states (aah khīñchnā, intizār khīñchnā).

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द