शब्दार्थ

ख़ाकीस्तर

khākistar

hinoun

अर्थ

राख, भस्म, जलकर बची हुई धूल।

विस्तार

ख़ाकस्तर का अर्थ राख या भस्म होता है। प्रस्तुत शेर में यह क़ुमरी (फ़ाख़्ता) के राख जैसे मटमैले रंग और विरह की आग में जलकर राख हो जाने की स्थिति को दर्शाता है। यह प्रेम की तपन में सर्वस्व जल जाने का प्रतीक है।

व्युत्पत्ति

Persian (خاکستر / khākistar), compound derived from 'khāk' (earth, dust) and the suffix '-istar'.

प्रयोग

In classical ghazal poetry, it symbolizes total annihilation of the lover in the consuming fire of passion.

उदाहरण

कफ़-ए-ख़ाकस्तर

ख़ाकस्तर होना

समानार्थी

राखभस्मरामाद

संबंधित शब्द

ख़ाकसोख़्ताआतिशशोला
← शब्दकोश पर वापस