शब्दार्थ

ख़ाँ

Khaan

hinoun

अर्थ

सरदार, शासक या कुलीन उपाधि; उपनाम।

विस्तार

मूल रूप से तुर्क-मंगोल शासकों और सरदारों की यह उपाधि बाद में दक्षिण एशिया में एक आदरसूचक पदवी और उपनाम बन गई। प्रस्तुत शे'र में यह मिर्ज़ा असदुल्लाह ख़ाँ 'ग़ालिब' के नाम के हिस्से के रूप में प्रयुक्त हुआ है। यहाँ शायर अपने नाम का उल्लेख करते हुए अपनी मृत्यु पर व्यंग्यात्मक व शोकपूर्ण शैली में विचार व्यक्त करता है।

व्युत्पत्ति

Turco-Mongol origin, adopted into Persian as 'خان' (Khān) and poetically rendered as 'خاں' (Khāñ).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, poets often employ the nasalized form 'ख़ाँ' rather than 'ख़ान' to satisfy the strict requirements of meter and rhyme.

उदाहरण

मिर्ज़ा असदुल्लाह ख़ाँ

कबीले के ख़ाँ

समानार्थी

सरदारहाकिमरईस

संबंधित शब्द

ख़ानमिर्ज़ानवाबबेग
← शब्दकोश पर वापस