खो

अर्थ

गुम हो जाना, नष्ट होना या छूट जाना।

विस्तार

उर्दू और हिंदी शायरी में 'खो' क्रिया 'खोना' का मूल धातु रूप है, जो यहाँ 'खो गया' (नष्ट हो गया) के रूप में आया है। इस शे'र में इसका अर्थ आशियाँ या घोंसले का बर्बाद हो जाना है। शायर संकेत करता है कि एक ठिकाने के लुट जाने या खो जाने पर ग़मगीन होने की ज़रूरत नहीं है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'क्षय' (kṣaya, destruction/loss) via Prakrit 'खोवइ' (khovaï), developing into Hindavi 'खोना'.

प्रयोग

Commonly employed in classical ghazal to express either the painful forfeiture of worldly desires or mystical absorption in the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द