कहवें

अर्थ

कहें, रचना करें या सुनाएँ (पुरातन रूप)।

विस्तार

'कहना' क्रिया का यह एक पुरातन संभावनार्थ (subjunctive) बहुवचन रूप है, जिसका अर्थ आधुनिक भाषा में 'कहें' या 'रचें' होता है। इस शेर में इसका संदर्भ समकालीन शायरों वहशत और शेफ़्ता द्वारा ग़ालिब की वफ़ात पर मर्सिया लिखने की संभावना से है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'कथयति' (kathayati) through Prakrit 'कहेइ' (kahei) into early Hindustani/Rekhta.

प्रयोग

A frequent feature of classical Rekhta poetry, archaic verb endings with '-वें' were commonly used to fit classical meters and rhyme schemes.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द