कहता

अर्थ

बोलता है, कथन करता है या बताता है।

विस्तार

इस शे'र में 'कहता' शब्द ज़ब्ह होते हुए आशिक़ के अपने क़ातिल से बेबाक होकर बात करने को दर्शाता है। यहाँ यह क्रिया पीड़ित की विवशता के बदले उसके अदम्य हौसले और आत्मसमर्पण के गर्व को प्रकट करती है। आशिक़ अंतिम क्षणों में भी महबूब को अपने नाज़ो-अंदाज़ की मश्क़ जारी रखने को कहता है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'कथयति' (kathayati, 'narrates, relates') through Prakrit 'कहेइ' (kahei).

प्रयोग

In classical Urdu poetry, it frequently establishes direct dramatic speech between the lover and the beloved, rival, or counselor.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द