कहानी

अर्थ

कथा, दास्तान, क़िस्सा या अपनी व्यथा का बयान।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'कहानी' सिर्फ़ कोई काल्पनिक कथा नहीं, बल्कि आशिक़ के रंज-ओ-ग़म और हिज्र की दास्तान होती है। इस शे'र में इसका अर्थ प्रेमी के दिल की व्यथा और आपबीती है, जिसे उसका बेपरवाह महबूब स्वयं उसके मुँह से सुनने को तैयार नहीं होता। यह प्रेम में अनसुनी रह जाने वाली फ़रियाद को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit कथानिका (kathānikā) via Prakrit कहन/कहा (kaha), signifying narration or story.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'kahani' frequently serves as a synonym for 'dastan-e-dil' (the tale of the wounded heart) or personal tragedy.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द