शब्दार्थ

कहेंगे

kahenge

hiverb

अर्थ

बोलेंगे, कहेंगे अथवा बयान करेंगे

विस्तार

प्रस्तुत शे'र में 'कहेंगे' क्रिया 'कहना' का भविष्यत् काल रूप है, जो आदरसूचक संदर्भ में प्रयुक्त हुआ है। यहाँ यह भाव व्यक्त होता है कि हज़रत-ए-ख़िज़्र जैसी अमर हस्ती भी भविष्य या क़यामत के दिन अपनी व्यर्थ बीती लंबी उम्र पर पछताते हुए ऐसा कहेगी।

व्युत्पत्ति

Sanskrit कथयति (kathayati) through Prakrit कहइ (kahai) to Hindustani कहना (kahnā).

प्रयोग

Commonly used in ghazal poetry to contemplate future reactions of the beloved, society, or the self on Judgment Day.

उदाहरण

ज़माने वाले हमारी वफ़ा पर क्या कहेंगे?

वो जब भी कहेंगे, सच ही कहेंगे।

समानार्थी

बोलेंगेबताएँगेफ़रमाएँगे

संबंधित शब्द

कहनाकहाकहावतकहानी
← शब्दकोश पर वापस