कशतगान

अर्थ

मारे गए लोग, क़त्ल किए गए, इश्क़ के शहीद।

विस्तार

यह फ़ारसी शब्द 'कुश्ता' का बहुवचन है, जिसका अर्थ है क़त्ल किए गए या मारे गए लोग। इस शेर में यह उन प्रेमियों के लिए आया है जो माशूक़ के अबरू की तेग़ और नज़रों के वार से शहीद हो चुके हैं। यह इश्क़ में मुकम्मल समर्पण और फ़ना होने को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian: plural of 'kushta' (کشتہ), from the infinitive 'kushtan' (کشتن, to kill).

प्रयोग

In classical Urdu ghazals, it conventionally designates lovers willingly slain by the deadly charm and sharp glances of the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द