कशंदा

अर्थ

क़त्ल करने वाला, हत्यारा, संहारक।

विस्तार

शास्त्रीय फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'कशंदा' का अर्थ मारने वाला अथवा क़ातिल होता है। प्रस्तुत शे'र में माशूक़ को 'कशंदा-ए-आलम' (संसार का संहारक) कहकर संबोधित किया गया है, जिसके सौंदर्य के घात से हताहत हुए आशिक़ों के जनाज़े (चारपाइयाँ) उसकी गली से लगातार निकलते दिखाई देते हैं।

व्युत्पत्ति

Persian, present participle formed from the verb 'kushtan' (کشتن, to kill) with the suffix '-anda'.

प्रयोग

In ghazal poetry, it is used hyperbolically to portray the beloved's merciless beauty and deadly cruelty toward admirers.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द