कलियों

अर्थ

अधखिले फूल या मुकुल, 'कली' का बहुवचन रूप।

विस्तार

यह शब्द 'कली' का कारक रूप (बहुवचन) है, जिसका अर्थ बिना खिले फूल अथवा मुकुल है। उर्दू शायरी में कली को अक्सर नाज़ुक हुस्न, मासूमियत या महबूब की मुस्कान का रूपक माना जाता है। इस शेर में बाग़बाँ द्वारा कलियों को बेरहमी से तोड़े जाने पर बुलबुल के दिल के तड़पने का भाव व्यक्त हुआ है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'कलिका' (kalikā) through Prakrit, developing into Hindi-Urdu 'कली' (kali).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'kali' typically functions as an emblem of silent beauty or unbloomed hope, cherished by the bulbul and vulnerable to the gardener's cruelty.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द