कलीमुल-लाही

अर्थ

कलीमुल्लाह (मूसा) होने का आध्यात्मिक मर्तबा या पद।

विस्तार

यह शब्द 'कलीमुल्लाह' (हज़रत मूसा का लक़ब, जिसका अर्थ है 'ईश्वर से बात करने वाला') में फ़ारसी प्रत्यय '-ई' जोड़कर बना है, जिसका अर्थ मूसा का मक़ाम या पैग़ंबरी शान है। इक़बाल के इस शेर में इसका तात्पर्य उस उच्च आध्यात्मिक और क़ौमी रहनुमाई से है जिसकी तम्हीद (तैयारी) गड़रिये के विनम्र जीवन (शबानी) से शुरू होती है।

व्युत्पत्ति

Arabic compound 'Kalīmullāh' (speaker with God) + Persian abstract suffix '-ī'.

प्रयोग

In classical and modern Urdu philosophical poetry, especially Iqbal's works, it symbolizes transformative prophetic leadership and communion with the Divine.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द