करदनी

अर्थ

करने योग्य, देखने लायक या दर्शनीय।

विस्तार

फ़ारसी और शास्त्रीय उर्दू में 'करदनी' का अर्थ है जो करने योग्य हो अथवा जिसका मुज़ाहिरा किया जाना चाहिए। शेर में 'तमाशा करदनी है' के रूप में इसका आशय एक ऐसे अद्भुत दृश्य से है जो अत्यंत दर्शनीय और देखने योग्य हो। यहाँ कवि प्रतीक्षा के ज़ख़्म के लुत्फ़ को एक ऐसा बेमिसाल तमाशा बताता है जिसे देखना चाहिए।

व्युत्पत्ति

Persian: derived from the infinitive 'kardan' (to do, perform) joined with the suffix '-ī' (yā-e-liyāqat), denoting fitness or necessity.

प्रयोग

In classical ghazal, it is typically employed within Persianized phrasal constructions like 'tamāshā-e-kardanī' to depict extraordinary and captivating sights.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द