करता

अर्थ

करता हुआ, अंजाम देता हुआ; बयान या ज़ाहिर करता हुआ।

विस्तार

यह 'करना' क्रिया का पुल्लिंग एकवचन वर्तमान कृदंत रूप है। प्रस्तुत शेर में 'शिकवा' के साथ मिलकर यह किसी शिकायत या दुख को ज़ाहिर करने और बयान करने का अर्थ देता है। आशिक़ अपनी मानसिक कमज़ोरी और व्याकुलता की शिकायत पेश कर रहा है।

व्युत्पत्ति

From Sanskrit 'karoti' (he does/makes) through Prakrit 'karai', leading to Hindustani 'karnā'.

प्रयोग

A primary auxiliary and lexical verb in Urdu ghazal, frequently paired with Persian noun compounds to form verbal expressions of emotion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द