शब्दार्थ

करिश्मा-साज़ी

karishma-sāzī

hinoun, feminine

अर्थ

चमत्कार रचना, तिलिस्म या विस्मयकारी लीला दिखाना।

विस्तार

करिश्मा-साज़ी का अर्थ चमत्कार, जादूगरी या अद्भुत तिलिस्म का निर्माण करना है। प्रस्तुत शे'र में यह ईश्वर की उस विस्मयकारी सृजन-शक्ति को दर्शाता है जो पूरे ब्रह्मांड को एक मायावी रहस्य बना देती है। शायर विस्मय में है कि यह सांसारिक जगत मनुष्य का है या केवल परमात्मा की अद्भुत लीला का परिणाम है।

व्युत्पत्ति

Persian compound: 'karishma' (coquetry, wonder, miracle) + 'sāzī' (verbal noun from 'sākhtan', meaning making or contriving).

प्रयोग

In classical ghazal, it is used both mystically to praise the Divine's baffling creation and romantically to describe the bewitching, enchanting beauty of the beloved.

उदाहरण

तिरी करिश्मा-साज़ी का ये जहाँ है इक इज़हार

निगाह-ए-शौक़ ने देखी अजब करिश्मा-साज़ी

समानार्थी

मो'जिज़ा-नुमाईजादूगरीतिलिस्म-बाफ़ीसहर-कारी

संबंधित शब्द

करिश्माकरिश्मा-साज़क़ुदरतअफ़्सूँ
← शब्दकोश पर वापस