शब्दार्थ
कर्रारी
Karrārī
अर्थ
हज़रत अली (कर्रार) से संबंधित; अदम्य साहस और वीरतापूर्ण।
विस्तार
यह शब्द हज़रत अली के लक़ब 'हैदर-ए-कर्रार' (रणक्षेत्र में बार-बार पलटकर हमला करने वाला) से निस्बत रखता है। प्रस्तुत शेर में 'दिल-ए-बेदार कर्रारी' से तात्पर्य एक ऐसे जाग्रत हृदय से है जो अली जैसी अदम्य वीरता और आध्यात्मिक साहस से युक्त हो। इक़बाल इसे इंसान के आत्मिक विकास के लिए पारस पत्थर के समान मानते हैं।
व्युत्पत्ति
Arabic (from the root k-r-r, meaning 'to charge or return repeatedly') via the epithet 'Karrar', with the Persian/Urdu suffix '-i' of relation.
प्रयोग
In classical and philosophical Urdu poetry, especially in Iqbal, it is used to invoke the relentless bravery and unyielding spiritual conviction symbolized by Hazrat Ali.
उदाहरण
बातिल को मिटाने के लिए कर्रारी शहादत दरकार है
ईमान की ताक़त में कर्रारी जलाल पोशीदा है
