शब्दार्थ
कमाल
kamaal
hinoun
अर्थ
पूर्णता, पराकाष्ठा, या चरम उत्कृष्टता।
विस्तार
शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'कमाल' का अर्थ किसी गुण या दशा की पूर्णता और पराकाष्ठा है। इस शे'र में 'ब-हंगाम-ए-कमाल' से मुराद पूर्णिमा के समय चाँद का पूर्ण विकास और सौंदर्य है। शायर चाँद के इस चरम रूप से भी अधिक अपने महबूब के हुस्न को बेहतर ठहराता है।
व्युत्पत्ति
Arabic (كَمَال - kamāl), derived from the root k-m-l meaning completeness or perfection.
प्रयोग
In ghazal aesthetics, 'kamaal' is commonly invoked alongside beauty, art, or the waxing of the moon to evoke unmatched excellence.
उदाहरण
हुस्न-ए-कमाल
दर्जा-ए-कमाल
समानार्थी
पूर्णताउरूजइंतिहा
संबंधित शब्द
कामिलतकमीलमुकम्मल
