कमीं-गीरी

अर्थ

घात में बैठना, छिपकर ताकना या गुप्त रूप से निगरानी करना।

विस्तार

इसका अर्थ घात लगाकर बैठना या छिपकर किसी चीज़ की ताक में रहना है। प्रस्तुत शे'र में यह क़ैदख़ाने के तारीक कोने में छिपकर झरोखे से तारे गिनने की गोपनीय निगरानी को दर्शाता है। यह एकांत, बेबसी और विरह की अनवरत प्रतीक्षा का परिचायक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound formed from 'kamīn' (ambush, hiding place) and '-gīrī' (abstract suffix derived from 'giriftan', to seize or hold).

प्रयोग

Used in classical Persianized Urdu ghazal to evoke secret surveillance, hunting imagery, or waiting stealthily for the beloved.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द