शब्दार्थ

कम-कम

kam-kam

hiadverb

अर्थ

थोड़ा-थोड़ा, बहुत कम, मंद या धीमा।

विस्तार

यह शब्द किसी स्थिति या क्रिया की अल्पता, मंदता अथवा धीमेपन को व्यक्त करता है। प्रस्तुत शेर में 'कम-कम' हवा और बारिश की सुहानी, हल्की और फुहार जैसी गति को दर्शाता है। यह तूफ़ान के बजाय बहार के एक सुहावने और सैर के अनुकूल मौसम की छवि बनाता है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'kam' (کم, meaning little or few), used in reduplicated form for emphasis and distribution.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'kam-kam' is frequently employed to evoke subtlety, emotional restraint, or the gentle delicacy of natural elements.

उदाहरण

कम-कम ही सही मगर उनसे गुफ़्तगू तो हुई।

चमन में कम-कम सबा के झोंके आ रहे हैं।

समानार्थी

थोड़ा-थोड़ाज़रा-ज़रामंद-मंदरफ़्ता-रफ़्ता

संबंधित शब्द

कमकमीज़राहल्का
← शब्दकोश पर वापस