शब्दार्थ
कम-आमेज़ी
kam-āmezī
hinoun (feminine)
अर्थ
कम मिलने-जुलने की आदत; अकेलापन या बेरुखी।
विस्तार
'कम-आमेज़ी' का अर्थ लोगों से मेल-जोल न रखने या अलग-थलग रहने की प्रवृत्ति है। इस शे'र में यह 'गर्म-गुफ़्तारी' (उत्साहपूर्ण बातचीत) के विपरीत आया है, जहाँ शायर का महफ़िल से अचानक किनारा कर लेना सबको हैरान और परेशान कर देता है।
व्युत्पत्ति
Persian compound formed from 'kam' (little/few) + 'āmez' (stem of 'āmekhtan', to mix/mingle) + abstract noun suffix '-ī'.
प्रयोग
In classical poetry, this word is frequently used to describe either the aloof demeanor of the beloved or the sorrowful, contemplative withdrawal of the lover.
उदाहरण
तेरी कम-आमेज़ी ने महफ़िल का रंग फीका कर दिया।
कम-आमेज़ी की आदत ने हमें तन्हाई में डाल दिया।
समानार्थी
गोशा-नशीनीतनहाई-पसंदीबे-ताल्लुक़ीख़लवत-गज़ीनी
संबंधित शब्द
गर्म-गुफ़्तारीआमेज़िशकम-सुख़नमहफ़िल
