कनी

अर्थ

टुकड़ा, कण, बारीक रेज़ा, विशेषकर हीरे का टुकड़ा।

विस्तार

'कनी' का अर्थ किसी ठोस वस्तु, विशेषकर हीरे या किसी रत्न का बहुत बारीक टुकड़ा या कण होता है। उर्दू शायरी और लोक-परंपरा में 'हीरे की कनी' को दिल चीर देने वाला और प्राणघातक ज़हर माना जाता है। इस शेर में शायर ने अपने आँसू को महज़ पानी नहीं बल्कि हीरे की तीखी कनी बताया है जो जिगर के टुकड़े काट लाती है।

व्युत्पत्ति

Derived from Sanskrit 'कणिका' (kaṇikā) or 'कण' (kaṇa), signifying a grain, drop, or tiny fragment.

प्रयोग

In classical ghazal, 'heere ki kani' commonly serves as a metaphor for lethal heartache, agonizing torment, or despairing suicide.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द