काहिश

अर्थ

घुलन, क्षय, आंतरिक पीड़ा या दिल का रोगात्मक दर्द।

विस्तार

शास्त्रीय शायरी में 'काहिश' का आशय धीरे-धीरे घुलने, सूखने या क्षीण होने की अवस्था से है। प्रस्तुत शेर में 'काहिश-ए-दिल' दिल की उस गहरी पीड़ा और रोगात्मक स्थिति को दर्शाता है जो जान को अंदर से सोख लेती है। यह इश्क़ या विरह का वह दर्द है जो जीवन-शक्ति समाप्त होने से पहले उपचार की मांग करता है।

व्युत्पत्ति

Persian, abstract noun from the verb 'kāhīdan' (to decrease, decline, pine, waste away).

प्रयोग

Frequently constructed with izafat (such as 'kāhish-e-dil' or 'kāhish-e-jāñ') in ghazals to evoke the silent, slow erosion of life through romantic grief.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द