शब्दार्थ

क़ैसरी

qaisari

hinoun

अर्थ

शाही हुकूमत, बादशाहत या सम्राट का रुतबा।

विस्तार

'क़ैसर' (सीज़र या शहंशाह) से बना यह शब्द शाही शान, प्रभुसत्ता और साम्राज्यवादी सत्ता को दर्शाता है। प्रस्तुत शेर में यह सिकंदरी के साथ मिलकर सांसारिक बादशाहत के प्रतीक के रूप में आया है, जिसे फ़क़्र के सामने तुच्छ माना गया है।

व्युत्पत्ति

From Arabic 'Qayṣar' (قیصر), ultimately from Latin 'Caesar', suffixed with the Persian/Urdu abstract noun ending '-ī' (ـی).

प्रयोग

In Urdu poetry, 'qaisari' is commonly paired with 'sikandari' or 'khusrawi' to symbolize the transient glory of worldly emperors.

उदाहरण

क़ैसरी ओ सिकंदरी दोनों को तर्क़ कर दिया

फ़क़्र के आगे क़ैसरी की कोई बिसात नहीं

समानार्थी

शहंशाहियतबादशाहतसल्तनतहुकूमत

संबंधित शब्द

क़ैसरसिकंदरीदाराईख़ुसरवी
← शब्दकोश पर वापस