क़सम

अर्थ

शपथ, सौगंध या हलफ़।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'क़सम' का अर्थ शपथ, सौगंध या दृढ़ प्रतिज्ञा होता है। इस शे'र में यह माशूक़ के उस पक्के इरादे को दर्शाता है जिसके तहत उसने आशिक़ के ख़त को बिना पढ़े जलाने की हठ ठानी है। 'क़सम खाना' यहाँ किसी अटल और बेपरवाह फ़ैसले को ज़ाहिर करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic qasam (قَسَم), meaning an oath or swearing.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'qasam' frequently appears in idioms expressing intense love, loyalty, or stubborn refusal.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द