कासा

अर्थ

कटोरा, प्याला या फ़क़ीर का भिक्षापात्र।

विस्तार

'कासा' का शाब्दिक अर्थ कटोरा, प्याला या फ़क़ीर का भिक्षापात्र (कश्कोल) होता है। शायरी में यह आशिक़ की बेबसी, फ़क़ीरी और प्रेमिका के दर पर याचना का प्रतीक है। इस शेर में यह 'कासा-ए-सर' (खोपड़ी रूपी कटोरा) के रूप में आया है, जिसमें प्रेमी अपने सिर को ही भिक्षापात्र बनाकर दर्शन की भीख माँगता है।

व्युत्पत्ति

From Persian 'kāsa' (کاسه), meaning a cup, bowl, or goblet.

प्रयोग

Commonly used in ghazals in figurative compounds like 'kasa-e-sar' (skull) or 'kasa-e-chashm' (eye socket) to depict utter abasement in longing.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द