शब्दार्थ

कोशिश

koshish

hinoun

अर्थ

प्रयास, यत्न, चेष्टा या उद्यम।

विस्तार

यह शब्द किसी कार्य या उद्देश्य को सिद्ध करने के यत्न अथवा चेष्टा को दर्शाता है। ग़ालिब के इस शे'र में यह 'कोशिश-ए-ईजाद' के रूप में आया है, जहाँ पुराना दाग़ नए दाग़ पैदा करने के अथक प्रयास में व्यस्त है। यह पीड़ा और उत्कंठा के निरंतर बने रहने की स्थिति को स्पष्ट करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (کوشش), a verbal noun derived from the stem 'kūshīdan' (to strive, endeavor).

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, 'koshish' frequently qualifies the futile or relentless endeavors of the lover against fate, despair, or the beloved's indifference.

उदाहरण

कोशिश-ए-ना-काम का अंजाम देखा

हर चंद की हमने कोशिश-ए-रिहाई

समानार्थी

प्रयासयत्नचेष्टा

संबंधित शब्द

काविशसईजद्द-ओ-जहद
← शब्दकोश पर वापस