काशाने

अर्थ

घर, मकान या आशियाना (तिर्यक रूप)

विस्तार

उर्दू और फ़ारसी शायरी में 'काशाना' का अर्थ घर, आशियाना या निवास स्थान होता है। इस शे'र में यह शायर के उस घर का प्रतीक है जो अश्कों के सैलाब से इस क़दर बह और उजड़ गया है कि दर और दीवार का फ़र्क़ मिट गया है। यह विरह की पीड़ा में आशिक़ के आशियाने की संपूर्ण बर्बादी को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (کاشانہ / kāshāna), meaning a house, villa, winter quarters, or dwelling place.

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'kashana' often contrasts the quiet intimacy of home with the desolation (veerani) brought upon it by love or heartbreak.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द