शब्दार्थ
किश्त
kisht
hinoun
अर्थ
बोया हुआ खेत या खड़ी फ़सल।
विस्तार
फ़ारसी और शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'किश्त' का अर्थ बोया हुआ खेत या खड़ी फ़सल होता है। इस शे'र में ग़ालिब अपनी बदकिस्मती का बयान करते हैं कि यदि टिड्डियाँ खड़ी फ़सल (किश्त) को न भी खाएँ, तब भी खलिहान (ख़िर्मन) में आग लग ही जाएगी और श्रम व्यर्थ रहेगा।
व्युत्पत्ति
Persian (کشت), derived from the infinitive کاشتن (kāshtan), meaning 'to sow' or 'to till'.
प्रयोग
Commonly contrasted with 'ख़िर्मन' (the gathered harvest) to symbolize the fragile phase of hope and labor before the final outcome.
उदाहरण
किश्त-ए-उम्मीद को सींचा लहू से
जला दी बर्क़ ने जब किश्त-ए-दहक़ाँ
समानार्थी
खेतीफ़सलमज़रा
संबंधित शब्द
ख़िर्मनकाश्तदहक़ाँमलख़
