काश

अर्थ

काश; काश ऐसा होता; एक तीव्र इच्छा या हसरत।

विस्तार

'काश' एक अव्यय है जिसका प्रयोग किसी गहरी हसरत, अधूरी तमन्ना या पछतावे को ज़ाहिर करने के लिए किया जाता है। इस शे'र में यह शब्द आशिक़ की उस तड़प को दर्शाता है कि काश महबूब जीते-जी नक़ाब हटा दे, वर्ना आँखें हमेशा के लिए मुँद जाने (मौत) के बाद दीदार का कोई हासिल नहीं रहेगा। यह लफ़्ज़ शे'र में लाचारी और अंतिम उम्मीद का माहौल बनाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (کاش)

प्रयोग

A staple interjection of classical ghazal poetry to express irrecoverable tragedy, unrequited love, and wistful musings.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द