क़लम

अर्थ

लिखने की वस्तु, लेखनी या नरकट की क़लम।

विस्तार

उर्दू शायरी में 'क़लम' का पारंपरिक अर्थ नरकट की लेखनी से है जिसे कातिब या मुंशी इस्तेमाल करते थे। प्रस्तुत शे'र में आशिक़ एक कातिब के रूप में कान पर क़लम टिकाए सुबह-सवेरे निकलता है ताकि महबूब के नाम दूसरों के ख़त लिखने का बहाना मिल सके। लाक्षणिक तौर पर यह हुनर, अभिव्यक्ति और क़िस्मत की तहरीर का प्रतीक भी है।

व्युत्पत्ति

Derived from Arabic 'qalam' (قلم), which traces back to Ancient Greek 'kálamos' (reed).

प्रयोग

In the ghazal tradition, 'qalam' frequently serves as a metonym for the poet's own craft, divine destiny (Lauh-o-Qalam), or the act of secret correspondence between lovers.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द