कालबद

अर्थ

शरीर, जिस्म, भौतिक ढाँचा या पुतला

विस्तार

'कालबद' का अर्थ शरीर, भौतिक ढाँचा या निष्प्राण देह होता है। प्रस्तुत शेर में यह 'सूरत-ए-दीवार' (दीवार पर बने बेजान चित्र) के शरीर के संदर्भ में आया है, जिसमें महबूब की मनमोहक आवाज़ सुनकर जान पड़ जाती है। शास्त्रीय शायरी में अक्सर रूह और जिस्म के द्वंद्व में 'जाँ' के मुक़ाबले 'कालबद' का प्रयोग किया जाता है।

व्युत्पत्ति

Persian (کالبد kālbad), meaning body, frame, or mold.

प्रयोग

In classical Urdu ghazal, it frequently symbolizes the material, mortal frame waiting to be animated by divine love or the beloved's presence.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द