शब्दार्थ

क़लंदरों

qalandaron

hinoun

अर्थ

सांसारिक मोह-माया से मुक्त सूफ़ी संतों या फ़क़ीरों का।

विस्तार

सूफ़ी परंपरा में 'क़लंदर' उस मस्त-मलंग फ़क़ीर को कहते हैं जो सामाजिक पाखंड और दुनियावी ख़ौफ़ से बेपरवाह रहता है। इस शेर में 'क़लंदरों' का आशय उन निडर और सत्यवादी आत्माओं से है जिनकी ज़बान हमेशा उनके दिल की साथी होती है। यह शब्द रूहानी आज़ादी और बेबाक सच बोलने के जज़्बे को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic/Persian 'qalandar' (of ancient Central Asian or Persian derivation), referring to a wandering dervish of an antinomian Sufi order.

प्रयोग

A frequent motif in Urdu poetry, especially in Iqbal, personifying uncompromising integrity and spiritual majesty over earthly kingship.

उदाहरण

निगाह-ए-क़लंदर में शान-ए-सिकंदरी कुछ भी नहीं।

क़लंदरों की सदा में सिर्फ़ हक़ की बात होती है।

समानार्थी

दरवेशोंफ़क़ीरोंमलंगोंसूफ़ियों

संबंधित शब्द

क़लंदरक़लंदरानाक़लंदरीतरीक़
← शब्दकोश पर वापस