क़ौल

अर्थ

वचन, वादा, बात या प्रतिज्ञा।

विस्तार

शास्त्रीय उर्दू शायरी में 'क़ौल' का अर्थ किसी की बात, वादा या मौखिक वचन होता है। इस शे'र में यह 'क़ौल-ओ-क़सम' (वचन और शपथ) के रूप में प्रयुक्त हुआ है, जो माशूक़ के उन वादों की ओर संकेत करता है जिन पर आशिक़ ने नासमझी में भरोसा कर लिया। यह विश्वासघात और पछतावे के भाव को दर्शाता है।

व्युत्पत्ति

Arabic (قَوْل, qawl), meaning 'word', 'speech', or 'saying'.

प्रयोग

Frequently paired as 'qaul-o-qaraar' or 'qaul-o-qasam' in ghazals to underscore romantic vows and their poignant violation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द