काले

अर्थ

काले रंग का, श्याम, स्याह।

विस्तार

यह शब्द 'काला' का बहुवचन अथवा विकारी रूप है, जिसका अर्थ स्याह या कृष्ण वर्ण होता है। प्रस्तुत शे'र में यह तूर को भस्म करने वाली ईश्वरीय तजल्ली की आतिश के संदर्भ में आया है, जहाँ 'पर काले' और 'परकाला' (अंगारा) का श्लेष भी ध्वनित होता है। यह प्रेम की उस दहनशीलता को दर्शाता है जो सब कुछ झुलसा देती है।

व्युत्पत्ति

Sanskrit काल (kāla) through Prakrit into Hindustani काला / काले.

प्रयोग

In the classical ghazal tradition, black frequently symbolizes the beloved's dark curls, the soot of misfortune, or the agony of burning passion.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द