कारवाँ-सरा

अर्थ

सराय या विश्रामगृह; लाक्षणिक रूप से यह नश्वर संसार।

विस्तार

कारवाँ-सरा यात्रियों या क़ाफ़िलों के ठहरने की सराय को कहते हैं। उर्दू शायरी में, विशेषकर मीर के इस शे’र में, यह नश्वर संसार का प्रतीक है जहाँ इंसान मुसाफ़िर की तरह सिर्फ़ कुछ देर रुकता है। यहाँ हर क्षण प्रस्थान का समय निकट रहता है, अतः सामान खोलना निरर्थक है।

व्युत्पत्ति

Persian compound of 'kārvān' (caravan, company of travelers) and 'sarā' (inn, house, palace).

प्रयोग

In classical ghazal, it is a standard mystical metaphor emphasizing the impermanence of worldly existence and the inevitability of death.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द