क़ुर्बां-गह

अर्थ

बलिदान का स्थान, वधस्थल, मक़्तल।

विस्तार

यह शब्द उस स्थान या वेदी को दर्शाता है जहाँ क़ुरबानी या बलिदान दिया जाता है। शास्त्रीय उर्दू शायरी में यह इश्क़ के उस मैदान का प्रतीक है जहाँ प्रेमी अपने महबूब के लिए सहर्ष जान न्योछावर कर देता है। इस शेर में 'क़ुर्बां-गह-ए-मोहब्बत' प्रेम के उस मुक़ाम को कहा गया है जहाँ जान देना आसान लगने लगता है।

व्युत्पत्ति

Arabic 'qurbān' (offering, sacrifice) + Persian suffix '-gah' / '-gāh' (place, station).

प्रयोग

Frequently used in the ghazal tradition as an elevated metaphor for the arena of passionate devotion where the lover willingly accepts annihilation.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द