शब्दार्थ

क़रीब

qarīb

hiadjective / adverb / postposit

अर्थ

पास, नज़दीक, निकट।

विस्तार

'क़रीब' का अर्थ स्थान, समय या संबंध में नज़दीक होना है। प्रस्तुत शेर में यह मौत की दहलीज के निकट पहुँचने ('क़रीब मरने के') का भाव दर्शाता है। यहाँ कवि मौत के क़रीब होने और दुनिया से दूर चले जाने के विरोधाभास को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Arabic, from the root q-r-b (ق-ر-ب) meaning to be near or close.

प्रयोग

In classical Urdu poetry, 'qarīb' frequently forms a thematic contrast with 'dūr' (distant) to evoke philosophical paradoxes of love and mortality.

उदाहरण

क़रीब-ए-मर्ग होना

दिल के क़रीब रहना

समानार्थी

नज़दीकपासनिकट

संबंधित शब्द

क़ुर्बततक़रीबमुक़र्रब
← शब्दकोश पर वापस