कार्द

अर्थ

छुरी, चाकू या छोटा ख़ंजर।

विस्तार

फ़ारसी और उर्दू शायरी में 'कार्द' का अर्थ छुरी, चाकू या कटार होता है। प्रस्तुत शे’र में यह तेग़ और जमधर जैसे धारदार हथियारों के साथ आया है। यह माशूक़ के ज़ुल्म और आशिक़ के क़त्ल के साधनों को रेखांकित करता है।

व्युत्पत्ति

Persian (کارد / kārd), meaning knife or dagger.

प्रयोग

Commonly invoked in the ghazal tradition alongside swords to signify the beloved's tyranny or the lover's willingness to be martyred.

उदाहरण

समानार्थी

संबंधित शब्द